Jste si jist, že jsme se neviděli na konferenci v Torontu roku 1976?
Вокене... Никад се нисмо срели на земљи.
Walk'ne, od té doby, co jsem tady, prožili jsme víc času ve vzduchu, jak na zemi.
Сећаш се? Викао сам ти то кад смо се срели на ходнику.
Křičel jsem to na tebe, když jsme se míjeli na chodbě.
Да смо се срели на колеџу, веза међу нама би можда успела... јер бих се сажалила, нашашви неког потпуног странца у кревету.
Pokud bysme se poznali na škole, asi by mezi námi něco vzniklo. Toho bych asi ale litovala, protože bych zjistila, že jsi v ložnici tak slušný a nudný, jako během této strašné konverzace.
Драго ми је што се никада нисмо срели на пољу, сер Баристане.
Jsem rád, že jsme se na poli nikdy nesetkali, sere Barristane.
Да ли стварно мислите дан да смо се срели на пристаништу био случајност, само слепа срећа?
Vážně si myslíš, že v ten den co jsme se potkali na molu to byla šťastná náhoda, prostě slepé štěstí?
Волим дружење са људима који су бивши мане које сам срели на тркалишту, знаш?
Miluji zábavu s bývalými trestanci, které jsem poznal na závodní dráze.
Не, Ренди и ја срели на састанку пре неколико недеља.
Ne, Randy a já jsme se potkali na setkání pár týdnů zpátky.
Мислим да смо се једном срели на конференцији у Торкију.
Myslím, že jsme se setkali na konferenci v Torquay.
Дакле јесу ли то момци које сте срели на "Т"?
Takže to jsou ti kluci, co jsi potkala v městský?
Смо... можда смо срели на кафу.
My... my se sešly na kafi.
Ја. На основу чињенице да се нисмо срели на паркингу, жалећи се на два странца који су овде јели пре пљачке банке.
Vycházím z toho, že jste nevyběhla na parkoviště popsat mi dva týpky bůhvíodkud, kteří tu obědvali před loupeží.
Па, ви га питате, да бих ти заљубили смо се кад смо се срели на плантажа плесу.
No, kdyby ses zeptala jeho, řekl by ti, že se zamiloval tu noc, kdy jsme se potkali na plantážním tanci.
Чак и када смо се први пут срели на Флориди, Смо обоје знали шта смо хтели од самог почетка.
I poprvé co jsme se potkali na Floridě, oba jsme od začátku věděli, co chceme.
0.44589304924011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jste si jist, že jsme se neviděli na konferenci v Torontu roku 1976? 